Friday, 4 December 2020

DAY 003: Korean and English Language Exchange


Welcome everyone, this is Sanchita from GLEx2020, a Global Language Exchange Community.

Day 003/100

Date/ day: 03 Dec 2020, Thursday.

Time: 12:30pm IST, 4:00pm KST.

Duration: 00:52:57


Study plan:

  1. Script reading
  2. Free talking

Participants: HK and Sanchita.


1. Script reading

1.1 Review yesterday's dialogue: Day 002

1) Practice conversation in English & Korean.

A: I got something for your birthday.

네 생일 선물로 좀 샀오.

B: A present for me? You shouldn't have!

내 선물이라고? 이러지 않아도 되는데!

A: It's cold outside. I'll give you a ride home.

바깥 날씨가 추워, 집까지 태워 줄께.

B: Don't bother, but thanks anyway.

일부러 그럴 거 없어. 어쨌든 고마워.

A: Don't mention it, that's what friends are for.

별말을 다하네. 친구 좋다는 게 뭐야.

B: Something smells fishy. Just be yourself.

뭔가 수상한데. 평소처럼 해.


2) Switch roles.


3) HK will say a sentence in English. Sanchita will say the same sentence in Korean.

4) HK will say a word in English. Sanchita will say the same sentence in Korean.


5) Practice conversation in Korean ONLY.

가: 네 생일 선물로 좀 샀오.

나: 내 선물이라고? 이러지 않아도 되는데!

가: 바깥 날씨가 추워, 집까지 태워 줄께.

나: 일부러 그럴 거 없어. 어쨌든 고마워.

가: 별말을 다하네. 친구 좋다는 게 뭐야.

나: 뭔가 수상한데. 평소처럼 해.


1.2 Today's dialogue

1) Practice conversation in English & Korean.

A: What's the weather gonna be like this Saturday?

이번 주 토요일 날씨가 어떨 것 같아?

B: The weather reporter said that it might rain.

일기예보에서 비가 올 거라고 했어.

A: I get the feeling that we should call off our trip.

여행을 취소해야 할 것 같은 느낌이 들어.

B: Oh it totally slipped my mind.

이런! 깜빡 잊고 있었네.

A: Don't tell me you were going to go alone behind my back.

설마 나 몰래 혼자 가려고 했던 건 아니겠지.

B: No way! I'll just go with the flow.

말도 안돼. 난 그냥 대세를 따를거야.


2) Switch roles.

3) HK will say a sentence in English. Sanchita will say the same sentence in Korean.

4) HK will say a word in English. Sanchita will say the same sentence in Korean.


5) Practice conversation in Korean ONLY.

가: 이번 주 토요일 날씨가 어떨 것 겉아?

나: 일기예보에서 비가 올 거라고 했어.

가: 여행을 취소해야 할 것 같은 느낌이 들어.

나: 이런! 깜빡 잊고 있었네.

가: 설마 나 몰래 혼자 가려고 했던 건 아니겠지.

나: 말도 안돼. 난 그냥 대세를 따를거야.


2. Free talking.


My learnings:

-일기예보에서= weather forecasting

-일기예보자= reporter

-별말씀을려= 별말을= don't mention it

-나 멀래= without notice/ behind my back

-설마= It couldn't be possible

Study tips:

-Practice what you learn.

-Record questions and send them to your language partner.


Today, HK and I decided that we'll be having language exchange only on weekdays and weekends will be off so we can spend time with our family.


Find more details of our study at:

I plan to study English t.. : 네이버블로그 (naver.com)


Study English for 100 days, watch the video at:

https://youtu.be/9pxwR0-MO8U


Get in touch with me on,

https://www.facebook.com/sanchita.sakpal.9022/

https://www.instagram.com/mykoreanjournal_/

GLEx2020:

Check our website https://sites.google.com/view/glex2020/home

https://www.facebook.com/GLEx2020

https://www.facebook.com/groups/351046002869725

No comments:

Post a Comment

Korean Learning Guide

Compiled by GLEx2020 Podcast cofounder, Sanchita (India) Say Hi! https://www.facebook.com/glexsanchita910/ My socials:  https://linktr.ee/gl...