Welcome everyone, this is Sanchita from GLEx2020, a Global Language Exchange Community.
I'm doing a language exchange with a native Korean speaker since 01 Dec 2020. We'll be doing this challenge for 100 days. Join us in our journey and let us know if you have any suggestions or feedback. Thank you.
Day 014/100
Date/ day: 18 Dec 2020
Time: IST/ KST
Duration: 00:00:00
Days of language exchange: Weekdays only.
Week 03
Study plan:
- Script reading
- Free talking
Participants: HK and Sanchita.
1. Script reading
1.1 Review yesterday's dialogue: Day 013
A: I'm gonna have my friend come over tonight.
오늘 밤에 친구를 집에 초대하려고요.
B: What's the occasion? Is he a friend from school?
무슨 일인데? 학교 친구니?
A: Yes, he's my good friend. We have a lot in common.
네, 정말 좋은 친구예요. 우린 공통점이 참 많아요.
B: You can't tell me something like this on such short notice.
그런 일을 그렇게 갑자기 얘기하면 안 되지.
A: Mom, please don't tell me what to do.
엄마, 제발 잔소리 좀 하지 마세요.
B: He's not coming over. Over my dead body!
친구는 못 와. 절대로 안돼!
2) Switch roles.
3) HK will say a sentence in English. Sanchita will say the same sentence in Korean.
4) HK will say a word in English. Sanchita will say the same sentence in Korean.
5) Practice conversation in Korean ONLY.
가: 오늘 밤에 친구를 집에 초대하려고요.
나: 무슨 일인데? 학교 친구니?
가: 네, 정말 좋은 친구예요. 우린 공통점이 참 많아요.
나: 그런 일을 그렇게 갑자기 얘기하면 안 되지.
가: 엄마, 제발 잔소리 좀 하지 마세요.
나: 친구는 못 와. 절대로 안돼!
1.2 Today's dialogue: Day 014- I called in sick (나 병가 냈어)
1) Practice conversation in English & Korean.
A: I'm not feeling well today, so I called in sick.
오늘 몸이 좀 안 좋아서 병가 냈어.
B: I think you should take a few days off.
너 며칠 쉬어야 할 것 같아.
A: I'd like to. Thanks for your concern.
그러고 싶어. 걱정해 줘서 고마워.
B: It's not like you've been working 24/7 these days.
요즘 밤닞으로 일만 하는 것 같더라.
A: I don't want to work overtime, but it's the only way.
야근 하고 싶진 않은데, 방법이 없어.
B: I'm telling you, nobody can stop you.
정말, 아무도 널 못 말려.
2) Switch roles.
3) HK will say a sentence in English. Sanchita will say the same sentence in Korean.
4) HK will say a word in English. Sanchita will say the same sentence in Korean.
5) Practice conversation in Korean ONLY.
가: 오늘 몸이 좀 안 좋아서 병가 냈어.
나: 너 며칠 쉬어야 할 것 같아.
가: 그러고 싶어. 걱정해 줘서 고마워.
나: 요즘 밤닞으로 일만 하는 것 같더라.
가: 야근 하고 싶진 않은데, 방법이 없어.
나: 정말, 아무도 널 못 말려.
2. Free talking.
My learnings:
New words/ expressions
Suggestions:
Find more details of our study at:
I plan to study English t.. : 네이버블로그 (naver.com)
Study English for 100 days, watch the video at:
Get in touch with me on,
https://www.facebook.com/sanchita.sakpal.9022/
https://www.instagram.com/mykoreanjournal_/
GLEx2020:
Check our website https://sites.google.com/view/glex2020/home
https://www.facebook.com/GLEx2020
No comments:
Post a Comment