Welcome everyone, this is Sanchita from GLEx2020, a Global Language Exchange Community.
I'm doing a language exchange with a native Korean speaker since 01 Dec 2020. We'll be doing this challenge for 100 days. Join us in our journey and let us know if you have any suggestions or feedback. Thank you.
Day 011/100
Date/ day: 15 Dec 2020
Time: IST/ KST
Duration: 00:00:00
Days of language exchange: Weekdays only.
Week 03
Study plan:
- Script reading
- Free talking
Participants: HK and Sanchita.
1. Script reading
1.1 Review yesterday's dialogue: Day 010
1) Practice conversation in English & Korean.
A: My boss is not easy to get along with.
우리 사장님과 함께 지내기 정말 힘들어.
B: What is it? Tell me about it.
뭐 때문에? 말해 봐.
A: He's two-faced and getting out of hand.
그분은 이중적이고 갈수록 감당이 안 돼.
B: You're annoyed by his constant complaints.
끊임없는 불평 때문에 짜증스럽다며.
A: He's in a bad mood for some reason today.
오늘도 무슨 이유인지 기분이 안 좋으셔.
B: The thing is that you're not cut out to kiss up to him.
네가 아부에 소질이 없는 것도 문제야.
2) Switch roles.
3) HK will say a sentence in English. Sanchita will say the same sentence in Korean.
4) HK will say a word in English. Sanchita will say the same sentence in Korean.
5) Practice conversation in Korean ONLY.
가: 우리 사장님과 함께 지내기 정말 힘들어.
나: 뭐 때문에? 말해 봐.
가: 그분은 이중적이고 갈수록 감당이 안 돼.
나: 끊임없는 불평 때문에 짜증스럽다며.
가: 오늘도 무슨 이유인지 기분이 안 좋으셔.
나: 네가 아부에 소질이 없는 것도 문제야.
1.2 Today's dialogue: Day 011 -You've crossed the line (너 너무 심했어)
1) Practice conversation in English & Korean.
A: Please don't give me a hard time.
나 좀 힘들게 하지 마세요.
B: It's not like I asked you to marry me or what.
당신에게 결혼해 달라고 한것도 아니잖아요.
A: You just occasionally wanna have coffee or lunch sometimes?
가끔 커피나 점심 먹자는 것뿐이에요?
B: I hope we can get back together again.
우리가 다시 시작할 수 있기를 바래요.
A: How could you cheat on me for that long?
어떻게 그렇게 오래 바람을 피울 수가 있어요?
B: I must admit, I've crossed the line.
솔직히 제가 좀 심했어요.
2) Switch roles.
3) HK will say a sentence in English. Sanchita will say the same sentence in Korean.
4) HK will say a word in English. Sanchita will say the same sentence in Korean.
5) Practice conversation in Korean ONLY.
가: 나 좀 힘들게 하지 마세요.
나: 당신에게 결혼해 달라고 한것도 아니잖아요.
가: 가끔 커피나 점심 먹자는 것뿐이에요?
나: 우리가 다시 시작할 수 있기를 바래요.
가: 어떻게 그렇게 오래 바람을 피울 수가 있어요?
나: 솔직히 제가 좀 심했어요.
2. Free talking.
My learnings:
New words/ expressions
Suggestions:
Find more details of our study at:
I plan to study English t.. : 네이버블로그 (naver.com)
Study English for 100 days, watch the video at:
Get in touch with me on,
https://www.facebook.com/sanchita.sakpal.9022/
https://www.instagram.com/mykoreanjournal_/
GLEx2020:
Check our website https://sites.google.com/view/glex2020/home
https://www.facebook.com/GLEx2020
No comments:
Post a Comment